اسمي هو (3
الفصل 286: اسمي هو (3)
حكايات زراعة العائد.
ترجمة الخالد المجنون.
*ووو-وونغ! *
«همم، إذن فقد أصبح جسدي الرئيسي مزارعاً عظيماً.»
أجلس حالياً بجوار مدخل وادي الأشباح السوداء، في مكان يُدعى كهف الأشباح العظيم، أتأمل وأتلقى الإشارات من جسدي الرئيسي.
إنه لأمر غريب حتى أن أقول ” جسدي الرئيسي “.
بما أن جسدي الرئيسي وأنا نتشارك حالياً في جميع الحواس والأفكار والعواطف، فلا يوجد حقاً أي تمييز بيننا.
«لا، الاسم مختلف.»
سيو لي، يا له من اسم فظيع للغاية توصلت إليه بشكل عفوي. بغض النظر عن عدد المرات التي أفكر فيها في الأمر، فهو اسم يجلب شعوراً بالرهبة وكراهية الذات.
«نعم. فقط انتظر قليلاً في كهف الأشباح العظيم.»
«مفهوم! »
بايك جين، مزارع في {الروح الوليدة} بهيئة هيكل عظمي أبيض يحرس المدخل، يقود رجلاً آخر إلى كهف الأشباح العظيم، الذي ينظر حوله ويجلس بجانبي.
الطاقة التي يشعها هي في مرحلة {الروح الوليدة} المبكرة.
«آه، أيها الزميل الأكبر. هل أنت هنا أيضاً لدخول وادي الأشباح السوداء؟ »
لقد سمعت من بايك جين أنه عادةً، إذا كان شخص ما في مرحلة {الكائن السماوي} صاعداً، فإنه يُمنح منصب شيخ وادي الأشباح السوداء بعد أن يقسم بالولاء.
الثقة التي تُبنى في منصب الشيخ تؤدي إلى أن يصبح المرء شيخاً عظيماً.
ومع ذلك، فإن ‘سيو لي’ لا يزال في مرحلة {الروح الوليدة} المتوسطة، لذا لا يمكن منحه منصب الشيخ مباشرة. وبدلاً من ذلك، عرضوا عليه السماح له بإجراء اختبار ليصبح تلميذاً لـ ‘روح الين’ في وادي الأشباح السوداء.
التسلسل الهرمي في وادي الأشباح السوداء مقسم إلى خمس مراحل.
تلاميذ {تنقية التشي} يُدعون أرواح البوابة.
تلاميذ {بناء التشي} يُدعون أرواح الجثث.
أولئك الذين يظهرون موهبة في {بناء التشي} يُدعون أرواح الجثث.
تلاميذ {تكوين النواة} يُدعون أرواح الأشباح.
تلاميذ {الروح الوليدة} يُدعون أرواح الين.
هذا هو التسلسل الهرمي للتلاميذ في وادي الأشباح السوداء.
وتلاميذ {الروح الوليدة} الذين من المحتمل أن يصلوا إلى مرحلة {الكائن السماوي} والذين يظهرون إمكانات عالية يُدعون حماة القانون.
مزارعو {الكائن السماوي} يُدعون شيوخاً.
أولئك الذين في مرحلة {الكائن السماوي} والذين يظهرون ثقة أو ولاءً عالياً، أو قدموا مساهمات كبيرة للطائفة.
وأولئك الذين من المحتمل أن يصلوا إلى مرحلة {المحاور الأربعة} يُمنحون منصب الشيخ العظيم.
من المستوى الأوسط فصاعداً، يتم تحديد التسلسل الهرمي حسب اللون.
مرحلة {المحاور الأربعة} يُدعون الشيوخ العظام السود.
مرحلة {التكامل} يُدعون الشيوخ العظام الزرق.
مرحلة {تحطيم النجوم} يُدعون الشيوخ العظام السماويين.
وفقاً لما سمعته، لا وجود للشيوخ العظام السماويين في عالم البرد الساطع، بل في عالم الشبح السفلي، حيث تقع الطائفة الرئيسية لوادي الأشباح السوداء.
وإذا كان ما قاله جانغ إيك في حياتي الماضية صحيحاً، فلا ينبغي أن يكون هناك حالياً أي شيوخ عظام سماويين حتى في عالم الشبح السفلي.
لا بد أنهم أُرسلوا في حملة للعثور على عالم الجثث المتحللة الخاص بـ يانغ سو-جين.
«لوادي الأشباح السوداء أيضاً تاريخ وأساس عميق.»
في طوائف مثل طائفة خلق السماء الزرقاء أو طائفة رعد السماء الإلهي الذهبي، لا يصل التسلسل الهرمي إلا إلى مرحلة {المحاور الأربعة} في أحسن الأحوال، لكن وادي الأشباح السوداء لديه تسلسل هرمي يصل إلى مرحلة {تحطيم النجوم}.
وحالياً، قيل لي إنني إذا اجتزت اختبار دخول وادي الأشباح السوداء، فسيتم قبولي مباشرة كتلميذ ‘روح الين’.
عادةً، يجب على الغرباء، حتى لو كانوا في مرحلة {الروح الوليدة} الكاملة، إثبات قدراتهم عن طريق إجراء اختبار تلميذ ‘نفس الشبح’ للدخول، ما لم يثبت خلاف ذلك.
ومع ذلك، بما أنني صعدت في مرحلة {الروح الوليدة} المتوسطة، فهم يسمحون لي بإجراء الاختبار المناسب لمستوى ‘روح الين’.
ومع ذلك، هناك جانب واحد مزعج في هذا الاختبار.
«هاها، أيها المزارع سيو. لذا، عندما كان هيو نام-كوون هذا يقاتل ذلك الوحش…»
لإجراء اختبار ‘روح الين’، يلزم وجود خمسة مشاركين على الأقل، وحتى الآن، بصرف النظر عن هيو نام-كوون الثرثار وأنا، لا أحد آخر مستعد لإجراء الاختبار.
بفضل هذا، بينما كان جسدي الرئيسي يزدهر ويحصل على لقب المزارع العظيم، كان علي أن أستمر في الانتظار في كهف الأشباح العظيم الرطب وذو الرائحة الكريهة، أستمع إلى هراء هيو نام-كوون.
«يقال إنه من نسل الفرع الجانبي للشيخ العظيم الأسود هيو ريونغ.»
قيل إنه، على غرار عشيرة تشونغ مون في عالم الرأس، لا تولي العائلة الرئيسية أي اهتمام لهذا الفرع الجانبي.
ومع ذلك، بطريقة ما برز هذا الفرد من العائلة الجانبية ونجح في الوصول إلى مرحلة {الروح الوليدة} المبكرة، وتم قبوله خصيصاً لإجراء اختبار ‘روح الين’.
«هاها، في الواقع، كنت أجادل حقاً حول ما إذا كنت سأنضم إلى وادي الأشباح السوداء أو طائفة شبح الين من بين الطوائف الست العظمى.»
ألقي نظرة على هيو نام-كوون، الذي يثرثر بشكل مزعج، وأتنهد في داخلي.
نيته ذات لون وردي فاتح.
«ماذا يعتقد هذا الرجل أن جنسي؟ »
يبدو أنه يحاول القيام بشيء ما بسبب جمال يوان يو.
«على الرغم من أن أحد أسلافنا البعيدين كان شيطان شبح، فقد كانوا من قبل أكثر من ثلاثين جيلاً…. في الواقع، مؤخراً، كانت طائفة شبح الين تتفوق على وادي الأشباح السوداء في المنافسة.»
«لم أكن أفكر حتى في وادي الأشباح السوداء، ولكن، هاها، فجأة اكتسح وادي الأشباح السوداء طائفة شبح الين ودمجها، محولاً الطوائف الست العظمى إلى الطوائف الخمس العظمى.»
«الطوائف الخمس العظمى للجنس البشري، هاه…»
بالفعل.
في الوقت الذي كنا نواجه فيه المحنة السماوية في جزيرة روح الرعد، استخدم وادي الأشباح السوداء سفينة عبور العالم السفلي التي تم إحضارها من العالم الأدنى لدمج طائفة شبح الين بنجاح في وادي الأشباح السوداء.
كنت أعرفهم فقط باسم الطوائف البشرية الست العظمى، ولكن في الواقع، أصبحوا الطوائف البشرية الخمس العظمى.
«حسناً، سمعت أن طائفة شبح الين كانت في الأصل سلالة طائفة شيطانية انفصلت عن وادي الأشباح السوداء…»
بما أنهم كانوا في الأصل واحداً، لم تكن هناك مشكلة كبيرة في الاندماج.
«هم هم. على أي حال، يا آنسة..؟ »
أشعر بالانزعاج من محاولات هيو نام-كوون وأحدق فيه بينما أتحدث.
«نحن لسنا مقربين حتى، أي ‘آنسة’؟ ولم أقل أبداً أنني امرأة.»
«آه، لا…! »
يبدو هيو نام-كوون مصدوماً جداً من ردي ويتراجع للخلف بعيداً عني.
«ذلك الوجه، هل تقولين إنه ليس وجه امرأة…؟ »
«…»
«لم أهتم حقاً بوجه يوان يو، لكن هذا غير مريح للغاية.»
أفكر فيما يجب فعله للحظة، ثم ألمس وجهي.
*ووو-وونغ! *
طاقة الشيطان لـ «ضوء بحر قمع شيطان الدم» تغطي وجهي، وقناع يشبه الضباب الأسود، مشابه للقناع الذي كان يرتديه يوان لي، يغطي وجهي.
«اللعنة، الآن أشعر حقاً أنني أصبحت يوان لي.»
في الواقع، لا يختلف الأمر عما كان عليه عندما تحولت إلى جسد يوان يو خلال الدورة العاشرة.
أشعر بالاشمئزاز بشكل خاص من هذه الحقيقة.
«أكره استخدام تعويذة قناع الشيطان الأسود المقرفة هذه. يجب أن أشتري قناعاً لأرتديه.»
بمجرد أن أرتدي القناع الأسود، يشعر هيو نام-كوون كما لو أنه لا توجد فرصة للحديث معي وينكمش في زاوية من كهف الأشباح العظيم.
كم انتظرت في كهف الشيطان العظيم؟
بعد ثلاثة أيام.
خطوة، خطوة….
بايك جين يقود ثلاثة أشخاص إلى كهف الأشباح العظيم.
«الآن، يبدو أن لدينا ما يكفي من الناس. هل نمضي قدماً في اختبار الدخول معكما الخمسة، أم ننتظر انضمام المزيد؟ خمسة هو الحد الأدنى المطلوب، لذا يمكنك الانتظار، أو المضي قدماً الآن. ومع ذلك، إذا فشلت هذه المرة، فلن تتمكن من الدخول إلا كتلاميذ ‘نفس الشبح’، وليس ‘روح الين’.»
رجل أصلع ذو وشم وعضلات، ورجل يرتدي أردية سوداء تشبه الجثة، وامرأة ترتدي ملابس حداد بيضاء تشبه عذراء الشبح.
الرجل الأصلع الموشوم في مرحلة {الروح الوليدة} المتأخرة، والرجل الذي يشبه الجثة وعذراء الشبح في مرحلة {الروح الوليدة} الكاملة.
ينظر الرجل الأصلع الموشوم ذهاباً وإياباً بيني وبين هيو نام-كوون، ثم يقرقع بلسانه ويقول: «مرحلة {الروح الوليدة} المتوسطة؟ انظر إلى ذلك، الآخر في المرحلة المبكرة. بدلاً من إجراء الاختبار مع هؤلاء الضعفاء، قد يكون من الأفضل انتظار اثنين آخرين.»
الرجل الذي يشبه الجثة لا يقول شيئاً، وعذراء الشبح تضحك فقط مثل امرأة مجنونة.
«جنون مزيف.»
بمعرفة جنون اللورد المجنون، يبدو الجنون الضعيف الذي تظهره عذراء الشبح أخرقاً جداً.
«ماذا، ما هذا؟ لماذا الجميع هادئون جداً؟ »
إنه هيو نام-كوون الذي يستجيب لكلمات الرجل الأصلع.
«مهلاً، لا أعرف مدى عظمتك التي تعتقد أنك عليها….»
*كوانغ! *
ثم يندفع الرجل الأصلع نحو هيو نام-كوون في لحظة ويفجر رأسه.
«…! »
يعيد هيو نام-كوون تجديد رأسه بينما يتلوى من الألم، ويضحك الرجل الأصلع بينما ينظر إلي.
«لا يمكنه حتى تحمل هذا القدر من الألم. ماذا عنك؟ أنت أيضاً ليس لديك اعتراضات على انتظار اثنين آخرين، أليس كذلك؟ »
بينما يرفع قبضته نحوي، أطلق ضحكة خافتة.
«آسف، لكنني كنت أول من وصل إلى كهف الأشباح العظيم، وقد انتظرت وقتاً طويلاً جداً. لا أشعر برغبة في الانتظار بعد الآن…»
«سأساعدك على تعلم بعض الصبر.»
*بوو-وونغ! *
يركل الأرض ويندفع نحوي.
«لقد مارس تقنيات تكرير الجسد.»
بنيته قوية بشكل واضح.
ومع ذلك، أبقى هادئاً وأمد ذراعي، وأصرف لكمته دون عناء باستخدام تقنية تحويل القوة.
«مـ-ماذا؟ »
بينما هو مرتبك، أستخدم تقنية اليد القابضة وألوي ذراعيه خلف ظهره لإخضاعه.
*بودودوك! *
«آآآآرغ! »
«بالنسبة لشخص اشتكى من عدم القدرة على تحمل ألم تحطم رأسه، فأنت بالتأكيد درامي. الأشخاص الذين أعرفهم كانوا إما سيسحبون ذراعهم أو يقطعونها للهروب. أليس لديك حتى الشجاعة؟ »
عادةً، كان مزارعو عالم الرأس سيقطعون الجزء المحاصر من جسدهم على الفور للهروب، مثل سحلية تتخلص من جزء من جسدها، ما لم يتم القبض عليهم من الخصيتين.
لكن يبدو أنه ليس من عالم الرأس، لأنه لم يظهر مثل هذه المرونة.
«أنت… أيها الوغد…! »
*كررررك! *
تندلع طاقة جثة قوية من جسده، محاولة دفعي بعيداً، لكنني أحقن طاقة الشيطان لـ «ضوء بحر قمع شيطان الدم» في جسده، مما يسد عروقه الروحية بدلاً من ذلك.
بينما تسد طاقة الشيطان اللزجة ذات اللون الدموي عروقه الروحية، يفشل الرجل الأصلع الموشوم في حشد طاقته ويتم إخضاعه من قبلي.
«ابقَ ساكناً.»
«أنت…! »
أنحني لأقابل عينيه.
خلف قناع الشيطان الأسود، تلمع عيناي بشكل ينذر بالخطر.
ربما يرى عيني يوان يو تومضان باللون الأحمر من خلف القناع الأسود.
«قبل أن أقتلك.»
«…! »
يتجمد، مواجهاً نيتي القاتلة، التي تتجاوز بكثير ما يمكن أن يحشده مزارع نموذجي في مرحلة {الكائن السماوي}.
لقد مررت بالعديد والعديد من المعارك.
على الرغم من أن سيو لي هو صورتي الرمزية، إلا أن النية القاتلة التي ظهرت للتو أكثر بكثير مما يمكن لأي مزارع في مرحلة {الروح الوليدة} التعامل معه.
«….»
يتعرق ببرود، متجنباً نظرتي، وألتفت لأنظر إلى مزارعي {الروح الوليدة} الكاملة الآخرين الذين يراقبون المشهد باهتمام.
نيتي القاتلة غير المقنعة تلتقي بعيني الرجل الذي يشبه الجثة، والمرأة التي ترتدي ملابس الحداد.
«هل لدى أي منكما أي اعتراضات على إجراء الاختبار مع العدد الحالي من الناس؟ »
يبتسم الرجل الذي يشبه الجثة بشكل محرج بينما يواجه عيني اللامعتين، مجبراً تعبيره الذي يشبه الجثة على الزوال، وتستقيم المرأة التي ترتدي ملابس الحداد وتبتسم بأدب، كما لو كانت قد شُفيت من جنونها.
«لا اعتراضات.»
«ولا أنا….»
أنظر إلى هيو نام-كوون.
يبدو أنه هو أيضاً يشعر بنيتي القاتلة، ويتحول لونه إلى شحوب الجثة.
«أنا، أنا أيضاً… راضٍ جداً.»
أجمع الآراء بالإجماع وأنقلها إلى بايك جين.
«يبدو أن الجميع حريصون على المضي قدماً في الاختبار.»
يومئ بايك جين برأسه بينما يراقبنا ويقول: «إذن، لنبدأ اختبار دخول وادي الأشباح السوداء. اتبعوني.»
يقودنا إلى مكان ما ويداه خلف ظهره، وبعد اتباعه عبر الجزء الداخلي من الوادي، نصل قريباً إلى مكان مليء بالكروم الشائكة.
أتعرف على الطبيعة الحقيقية للكروم الشائكة وتلمع عيناي بالفهم.
فجأة، يختفي بايك جين، الذي كان يرشدنا، من أمامنا.
يبدو أننا دخلنا تشكيلاً.
[الاختبار بسيط.]
يملأ صوت بايك جين المساحة المزدحمة بالأشواك.
[الكروم الشائكة أمامك هي نوع من اللعنة المصنوعة خصيصاً. إذا جمعتم قواكم الخمسة للهروب من هذه المساحة الملعونة، فسيتم اجتياز الاختبار…]
*كواك! *
قبل أن يتمكن بايك جين من إنهاء حديثه، أمسك بساق من الكروم.
«عكس اللعنة.»
نهاية الفصل.
تعليقات الفصل