المحنة السماوية (4
حكايات زراعة العائد
ترجمة الخالد المجنون
الفصل 252: المحنة السماوية (4).
وميض!
كواغواغواغوانغ!
انفجر وميض ساطع من فم الجنرال سيو، ليتطاير رأس جيون ميونغ هون بفعل قذيفة المدفع المدمرة.
ومع ذلك، أعاد جيون ميونغ هون تجديد رأسه في لمح البصر، واندفع ليهاجم الجنرال سيو كالممسوس.
”سيو أون هيون!!!”
كوارورورونغ!
انطلق جيون ميونغ هون نحوي بأعين تفيض بالجنون المطلق.
الأمر جلي تمامًا؛ زينغلي هي من تتلاعب به.
فأكثر من نصف المشاعر التي تعتريه تغذيها وتوجهها هي.
ولكن…
هذا يعني أيضًا أن النصف الآخر حقيقي وصادق.
جيون ميونغ هون غاضب مني من أعماق قلبه.
”…أنا آسف.”
أهمس باعتذاري له.
ولطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي، التي غدت كعائلتي الدافئة، أحني رأسي حاملًا ذنب هذا الاعتذار:
”أنا حقًا أعتذر منكم.”
كواغواغوانغ!
ومضت الصواعق بعنف، وتراجع الجنرال سيو متأثرًا بضربة جيون ميونغ هون.
وتحت وطأة هذا الغضب المستعر، كانت قوة جيون ميونغ هون تتعاظم بلا حدود؛ فبعد أن كان في البداية قادرًا على مجاراة {كائن سماوي} في مرحلة {الكمال الأعظم}، أضحى تدريجيًا يضاهي هيبة وقوة الجنرال سيو.
’لا، ليس الغضب وحده هو السبب.’
فلم يكن الغضب المجرد كافيًا لمنحه هذه القوة الساحقة.
إن جيون ميونغ هون يستحث الآن أقصى طاقاته الكامنة.
وبصفته في {مرحلة الروح الوليدة} ويمتلك عمرًا يمتد لأكثر من ألف عام، فإنه يدفع بحدوده إلى أقصاها لمطاردتي، حتى وإن كلفه ذلك التضحية بجزء من سنين عمره.
”سيو أون هيون!!!”
”…”
أتأمل اندفاعه الهائج وعينيه المشحونتين بالجنون، وأتمتم:
”…استمر، دع غضبك يشتعل أكثر.”
بما أن الأمور آلت إلى هذا المنعطف، فلا ضير من تأجيج غضبه ليدفع بمنحنى نموه إلى آفاق أبعد.
”اغضب وازدد سخطًا، حتى تتمكن يومًا ما من…”
أسحب السيف الخشبي الذي طالما استخدمته في تدريبه وأقف في مواجهته.
تجسدت مخالب برق هائلة حول كفي جيون ميونغ هون، وبمجرد تلامسنا، سرى وخز صاعق في كامل جسدي.
”هواااااااه!!!”
كواجيك، كواجيجيجيك!
غدت ضربات جيون ميونغ هون ساحقة، متجاوزة بمراحل كل ما أظهره سابقًا.
”أمسك هذا، يوان يو.”
أمرر راية البرق السماوية إلى يوان يو لبرهة، وأضخ كامل طاقتي في نصل السيف الخشبي.
[أتجرؤ على خيانة طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي!]
”…وبقوتك تلك، أنزل العقاب بالخائن، وأعد ختم راية البرق السماوية.”
إن تحقق ذلك، فلن يكون لدي أي اعتراض.
انمُ وتطور يا جيون ميونغ هون.
اتخذ من هذا الغضب وقودًا لترتقي وتصل إلى ذروة أعلى.
طقطقة، صرير!
بدأت الشقوق تنتشر على جسد السيف الخشبي تحت وطأة صواعقه.
صرير!
وفي النهاية…
باكانغ!
حطم جيون ميونغ هون السيف الخشبي الذي اعتاد تلقي الضربات به، واندفع نحوي بقوة عاصفة ومطلقة.
وميض!
اتسع نطاق هجمته في طرفة عين لدرجة فاجأتني، فاقتُلع أحد ذراعي إثر اصطدام جسده الصاعق بي.
ولم يتوقف عند هذا الحد، بل انطلق مباشرة نحو يوان يو.
بووم!
وجه ركلة عنيفة نحو يوان يو أحدثت انفجارًا مدويًا، ونجح في انتزاع راية البرق السماوية من قبضته.
”أغ…! هاه، هاه…”
وقف يلهث محاولًا التقاط أنفاسه بصعوبة.
يبدو أن هذا الانفجار المفاجئ في القوة لم يكن مجرد ارتقاء تدريجي، بل نتاج تحرير كامل لإمكاناته تحت وطأة غضب جامح، مما جعله يتجاوز مؤقتًا حدود طاقته المعتادة.
ربما كانت تلك ومضة عابرة أتاحت له استراق النظر إلى العالم التالي دون وعي منه.
أنظر إلى جيون ميونغ هون وإلى زينغلي التي عادت إلى قبضته للحظات.
بدت زينغلي في غاية الارتباك لسبب ما.
ومع ذلك، لم تكف حتى في حيرتها عن محاولة إغوائه والسيطرة عليه.
أراها تهمس له بلا هوادة:
أن ينطق باسمها…
بلا توقف، وبلا انقطاع.
ثم فتح جيون ميونغ هون شفتيه:
”ز…”
بووم!
وفي جزء من الثانية… انفجر رأسه تمامًا!
كان ذلك إثر ركلة خاطفة مني حطمت جمجمته في رمشة عين.
”اسعَ خلف تلك القوة التي أظهرتها للتو… وحين تبلغها، ستتمكن يومًا ما من إسقاطي.”
سوووش!
أستل واحدًا من السيوف الزجاجية عديمة اللون البالغ عددها 3000 سيف.
”وعلى أية حال، بما أنك تمكنت من كسر سيفي الخشبي اليوم، فلن أعاملك بعد الآن كمجرد مبتدئ.”
في ختام الدورة الخامسة عشرة، تمت ترقية كل سيف من سيوفي الزجاجية عديمة اللون إلى رتبة نصل حديدي فائق الجودة عبر استهلاك الإكسيرات.
ورغم أنني تجاوزت الدورة السادسة عشرة بأكملها ولا أذكر تفاصيلها، إلا أن متانة السيوف ازدادت صلابة بفضل صقلها المستمر بالإكسيرات خلال تلك الدورة.
ففي المائة عام الأولى، ارتقت من جودة الحديد الجيد لتضاهي الفولاذ من الدرجة الأولى.
وفي المائة عام التالية، صُقلت من الفولاذ إلى مصاف السيوف المشهورة.
وفي المائة عام التي تلتها، ارتفعت من السيوف المشهورة لتبلغ رتبة السيوف الكنزية.
لقد بلغت السيوف الزجاجية عديمة اللون الـ 3000 أقصى ما يمكن لبشري أن يصنعه بسيف على مدار 300 عام.
ثم في المائة عام اللاحقة، ارتقى تصنيفها لتصل إلى أدنى درجات الأدوات الروحية التي يستخدمها المزارعون، ثم صعدت في المائة عام الأخيرة لتستقر كأداة روحية حقيقية.
وفوق ذلك كله، بعد أن أعيد صقلها بالحبوب الروحية طوال فترة إقامتي في طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي، بلغت السيوف حاليًا مرتبة الأدوات الروحية من الدرجة المتوسطة إلى المنخفضة.
في الماضي، إن احتجت إلى قوة بمقدار 10 لاستخدام السيف، كان عليّ استهلاك 7 أو 8 من تلك القوة فقط لحماية النصل الزجاجي من التحطم؛ إذ كانت السيوف الزجاجية في السابق هشة كالزجاج تمامًا.
أما الآن، فقد تجاوزت حدود السيوف التقليدية لتبلغ قوة الأدوات السحرية للمزارعين.
ولم أعد بحاجة سوى لتسخير 3 أو 4 فقط من طاقتي لحمايتها أثناء القتال.
وونغ!
ألوح بالسيف الزجاجي عديم اللون.
ضربة قاطعة واحدة.
وبهذه الضربة الواحدة، انشطر جسد جيون ميونغ هون إلى نصفين، وقُطعت قمم العشرات من جبال طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي في الأفق خلفه بضربة واحدة!
وفي طرفة عين… ألج إلى الفجوة الزمنية.
أسرّع وعيي وأقتحم ذلك العالم المتجمد، محركًا السيف الزجاجي عديم اللون بدقة متناهية.
أطعن، وأطعن، وأطعن بلا توقف.
ثم…
باه!
أمرّ بجانب جيون ميونغ هون كالبرق، وأنتزع راية البرق السماوية من بين يديه.
وفي الجزء التالي من الثانية…
بووم!
بووم!
بووم!
أخذ جسد جيون ميونغ هون يتداعى متناثرًا كالغبار تحت وطأة الضربات المتتالية.
”أغ… أغغهه!”
حاول استجماع قواه لصد هذا الهجوم الكاسح الذي يمزق بنيته، لكن مقاومته كانت بلا جدوى.
فهذه الضربات تختلف تمامًا عما كان يتلقاه في التدريب بالسيف الخشبي؛ لقد استخدمت كنز الدارما الخاص بي وسكبت فيه كامل إخلاصي لفن السيف.
”هواااااء!”
بووم!
وفي النهاية، انهار جسده المادي بالكامل، ولم يتبقَ منه سوى نواته الذهبية السليمة طافية في الهواء.
وما لم يكن مزارعًا شيطانيًا يتقن فنون المسار الشيطاني، فإن استعادة جسده من النواة المجردة ستستغرق أيامًا طويلة.
”اعتنِ بنفسك جيدًا يا جيون ميونغ هون.”
أخرج «راية لعنة الدم للعناصر الخمسة».
راية حمراء واحدة تستقر في كفي.
بوك!
أغرس الراية مباشرة في روحه الوليدة، في أعمق نقطة من نواته الذهبية.
”…!!!؟”
”لقد فرضت قيدًا محكمًا على عقلك.”
وبما أنني لن أتمكن من مراقبته لحظة بلحظة بعد مغادرتي للطائفة، كان هذا الإجراء أمرًا لا بد منه.
”من هذه اللحظة فصاعدًا، كلما حاولت النطق باسم راية البرق السماوية، ستتفعل «راية لعنة الدم للعناصر الخمسة» فورًا.”
حتى في نظري، يبدو هذا التصرف قاسيًا ومؤلمًا.
لكنه حتمي لا مفر منه.
ففي اليوم الذي ينطق فيه جيون ميونغ هون باسمها… سينتهي كل شيء.
”إن كنت راغبًا في كسر هذا القيد… فلتزدد قوة وتعال للبحث عني. سأكون في انتظارك.”
تهوي نواته الذهبية، والراية الحمراء مغروسة في صميمها، نحو الأرض.
ومن الآن فصاعدًا، ستبقى «راية لعنة الدم للعناصر الخمسة» كامنة في أعماق وعيه، لتثور مسببة ألمًا لا يطاق إن حاول كسر القيد المحفور فيه.
’أنا حقًا أعتذر منك.’
وبعد أن قدمت اعتذاري الأخير لجيون ميونغ هون الساقط، أستعيد الجنرال سيو المتضرر وأنطلق محلقًا في الفضاء.
الجنرال سيو المصنوع داخل طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي خضع لتعديلات جوهرية مقارنة بالنسخة الأصلية، مدمجًا بتقنيات طائفة خلق السماء اللازوردية وطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي معًا.
ولهذا، وبجانب هيئته الأساسية الحالية، يمتلك نمطين لتسخير قوى طائفة خلق السماء اللازوردية، وثلاثة أنماط لاستخدام قدرات طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي.
بل إن هناك نمطًا رابعًا جاهزًا يمكنه من التجدد المستمر واستخدام الفنون الشيطانية عبر الاندماج مع يوان يو.
ومع ذلك، حين رأيت حالة جيون ميونغ هون، فضلت حسم النزال بقوتي الخاصة.
”تبدو راية البرق السماوية مضطربة للغاية.”
أطلقت سخرية خافتة نحو الراية التي كانت لا تزال تهتز بارتباك واضح.
”أيكون ذلك لأن جيون ميونغ هون بدأ يفلت من قيود سحرك؟”
[…كيف يعقل هذا؟ إنها «المحنة السماوية للبرق الأحمر» التي أبدعها سيدي الخالد…]
”لا علم لي بما دار بين يانغ سو جين وسيدكِ، ولكن…”
في البداية، تحرك جيون ميونغ هون تحت وطأة سحر زينغلي بالفعل.
لكن في لحظة ما، بدأت أفعاله تنحرف عن إرادتها ومخططها.
فإن كان قد هاجم بدافع من توجيهها في البداية، فقد واصل قتالي لاحقًا بدافع من إرادته وعزيمته الحرة.
هذا هو الفارق.
ما لقنته زينغلي لجيون ميونغ هون كان «تقنية المحنة السماوية للبرق الأحمر» التي وضع أسسها سيد العقاب السماوي.
إلا أن جيون ميونغ هون، المشحون بغضب بلغ عنان السماء، قام بـ”تطوير” التقنية في “مسار مغاير” أثناء خوضه للنزال.
”وفقًا لما أراه، لا يبدو أن أسلوب «المحنة السماوية للبرق الأحمر» الذي سلكه يانغ سو جين قد استُقي من سيدكِ بالكامل.”
كلاهما… يانغ سو جين وجيون ميونغ هون.
من شبه المؤكد أن الاثنين، اللذين وُلدا تحت وطأة القدر ذاته كـ{أندرز}، قد تلقيا المبادئ الأولى من سيد العقاب السماوي، لكنهما أعادا صياغة «المحنة السماوية للبرق الأحمر» لتصبح نابعة من جوهرهما الخاص.
ولعل هذا هو الأسلوب “الحقيقي” لـ«المحنة السماوية للبرق الأحمر» الذي أراد يانغ سو جين تركه لمن يخلفه.
[…هذا محال… كيف يمكن لمثل هذا أن يحدث…]
أمام هذا الذعر البادي عليها، ابتسمت بمرارة:
”تبدين في حيرة شديدة… لكن الأمر لم ينتهِ عند هذا الحد بعد.”
[ماذا تعني…؟]
”سيتم ختمكِ مجددًا. لقد جهزت الحليف المناسب لهذه المهمة، وستتم إعادتكِ إلى العوالم السفلى لتبقي مختومة هناك.”
[…!]
ومع وقع تلك الكلمات، اضطرب وعي زينغلي بعنف هائل.
وفي اللحظة ذاتها، انطلقت تستجديني بتوسل:
[أون هيون، ما الذي تقوله بحق السماء؟ أتقول إنك سترميني في ذلك الجحيم المروع مجددًا؟]
”…”
[أرجوك، أعد التفكير في الأمر! ذلك المكان لا يمكن احتماله أبداً… أتوسل إليك! بل ألقِ بي في أعمق درك من العالم السفلي، لكن ليس هناك، أرجوك!]
”…”
[لا طاقة لي بالعودة إلى هناك… لا أريد البقاء في ذلك العالم المشؤوم والمخيف بعد الآن! أرجوك، أرجوك! ذلك الموضع مرعب فوق الوصف، بل ولن يعود عليك بأي نفع أنت أيضًا! أنصحك بصدق وإخلاص؛ إنه عالم ينفر منه الغالبية الساحقة من الخالدين الحقيقيين! أتدري لمَ لا يقترب منه الخالدون؟ منذ الأزل، والأنباء تتردد في عالم الخالدين الحقيقيين عن وجود كيان بشع ومروع يقبع هناك… وتلك ليست مجرد خرافة!]
كان الرعب يتملكها حتى أعمق ثنايا كيانها.
[حتى قاضي العالم السفلي الشهير، الذي بلغ من القوة ما جعله يهدد سيدي نفسه… وحتى أقرب أصدقاء سيدي… وحتى الجنرال الخالد للعالم السفلي المهيمن على آجال الفانين… بل وحتى الكيان الذي قُدر له أن يُتوج ملكًا للوحوش الخالدة، والعقل المدبر وراء كبرى كوارث عالم الخالدين الحقيقيين… جميعهم انتهت مسيرتهم بنهايات بائسة ومأساوية ارتبطت بذلك العالم اللعين! أيها الفاني، لا تقدم على هذا القرار الأحمق! فرغم كراهيتي له، حتى الإله الذهبي المرعب يانغ سو جين تلاشى واختفى أثره بعد أن ختمني في ذلك العالم!!! أتوسل إليك من كل قلبي… لا تتركني في ذلك المكان الفظيع!]
”…”
ألقيت نظرة صامتة على راية البرق السماوية:
”…يؤسفني أن الأمور بلغت هذا الحد.”
ومهما حاولت ثنيي عن قراري، فلن يجدي ذلك نفعًا.
لقد حسمت أمري بختم الراية هناك.
بل إن ذعرها وتوسلها هذا لا يثبت سوى حقيقة واحدة: ختم زينغلي في ذلك الموضع سيضمن بما لا يدع مجالًا للشك أن سيد العقاب السماوي لن يجرؤ على البحث عنها هناك أبدًا.
”لدي من يجب عليّ حمايتهم أيضًا.”
فلا تزال مشاهد اليوم الذي سُحقت فيه جزيرة روح الرعد وجزيرة الإنسان السماوي حية ونابضة في ذاكرتي.
إنه خيار لا بد منه لإنقاذ طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي التي صارت عائلتي.
متجاهلًا توسلات زينغلي وصراخها المستميت، أرسلت رسالة عبر تميمة النقل إلى هون وي، متوجهًا مباشرة إلى نقطة اللقاء المتفق عليها.
فالوقت المتبقي لتبديل مصير الطائفة بات ضئيلًا للغاية.
بااات!
غادرت جزيرة روح الرعد قاصدًا جزيرة القدر الزمني.
تاهت!
لا تزال أراضي جزيرة القدر الزمني قاحلة وصخرية كما عهدتها.
فهي في الأصل جزيرة مهجورة تقريبًا، لا تُزار إلا نادرًا لوقوعها في زاوية نائية لمراجعة وتدقيق سجلات الحياة، لذا قلما يستقر فيها أحد.
انتظرت هناك لبضعة أيام…
بااات!
لاح بريق هون وي الخافت في الأفق، وهي تهبط مستخدمة «تقنية الهروب الطائر».
”لقد مر وقت طويل… جزيرة روح الرعد تغرق في فوضى عارمة بسبب خيانتك المفاجئة.”
”…أحقًا ما تقولين؟”
أجبتها ببرود تام ونهضت من مكاني:
“أرجو أن تفي بوعدكِ الآن.”
”حسنًا، حسنًا… هل حشدت الداعمين معك؟”
”نعم.”
”لقد تحدثت مع والدي بدوري. وقد وافق سيد قصر بنغلاي على الاعتراف بك كزعيم جديد لطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي وسيقدم لك دعمه الكامل. سأصلكِ بوالدي الآن، فأظهر له ما يليق من التوقير والاحترام.”
”مفهوم.”
أخرجت قارورة صغيرة من حقيبتها التخزينية.
تشالاك!
نزعت السدادة ونثرت السائل في الهواء، ليتشكل على هيئة مرآة مائية طافية.
ووونغ!
اهتزت صفحة المرآة المائية وسرعان ما عكست مشهدًا لمكان بعيد…
داخل قصر السماء والأرض.
وفي إحدى قاعاته الداخلية، المحاطة بدوامة هائلة من الغبار والرمال، لاح طيف مهيب.
جالسًا في وضع اللوتس في قلب العاصفة الترابية، التقت عيناه بعيني مباشرة.
”أنا، المزارع المتواضع جين أون هيون، أحيي سيد قصر بنغلاي العظيم، والوصي الأسمى لقصر السماء والأرض، المتدرب العظيم في {مرحلة التكامل} هون وون.”
[…]
اكتفى هون وون بالتحديق بي دون أن ينبس ببنت شفة.
وحينها، جثت هون وي على ركبتيها بجانبي وبدأت ترفع التماسها إليه:
”يا سيد القصر، هذا هو الشخص الذي حدثتك بشأنه سابقًا. أتوسل إلى سيد القصر أن يعترف بشرعية طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي الجديدة ويدعم تحركاتها بسلطته السامية.”
[كم يبلغ عدد التلاميذ في طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي الجديدة هذه؟]
فتح هون وون فمه متسائلًا استجابة لطلب ابنته.
أشار إليّ بيده، فقمت على الفور بتوصيل يون جين وهونغ سو ريونغ عبر تميمة التصوير المجسم.
طفت التميمة في الهواء، رابطة اتصالهما بالمرآة المائية التي شكلها هون وون.
كانت هونغ سو ريونغ تمكث في مسكنها بالكهف تخوض عزلة وتدريبًا شاقًا للارتقاء إلى {مرحلة المحاور الأربعة}.
التقت عيناها بعيني لبرهة خاطفة، ثم أحنت رأسها بتوقير نحو المتدرب العظيم هون وون:
”أنا، هونغ سو ريونغ، الشيخة الكبرى في طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي في {مرحلة الكائن السماوي}، أعلن دعمي وتأييدي لطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي الجديدة.”
أومأ هون وون برأسه لكلماتها وحول بصره.
تقدم يوان يو خطوة إلى الأمام، فجعلته يتحدث بلسانه:
”أنا، يوان يو، شيخ في طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي في {مرحلة الروح الوليدة}، أعلن دعمي لطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي الجديدة.”
[…]
رمق هون وون يوان يو بنظرة فاحصة لبرهة ثم أومأ برأسه مجددًا.
’هل لاحظ حقيقته؟’
ومع ذلك، بدا أنه تغاضى عن الأمر دون اهتمام كبير رغم ملاحظته، وكأن الأمر لا يعنيه كثيرًا.
وأخيرًا، استقرت نظرات هون وون على الجزء المتصل بـ يون جين في المرآة المائية.
كانت يون جين تشارك حينها في الحملة الاستكشافية نحو عالم الشياطين، منتظرة عند بوابته:
”أه… تحياتي يا سيدي المتدرب العظيم! أوه، أهكذا تقال؟ أحييك بكل احترام يا سيدي المتدرب العظيم!”
[…]
”أنا… أم، أقصد، أنا يون جين، تلميذة في طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي، أعلن دعمي الكامل لطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي الجديدة!”
[…]
ظل هون وون يرمق يون جين بصمت مطبق.
تقدمت بدوري وتحدثت بجدية:
“هؤلاء الأفراد يرجون قيام طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي الجديدة، لذا نلتمس من سيد القصر الاعتراف بنا و…”
وفجأة…
[أنتِ!]
اندلعت موجة طاغية من النية الحمراء الملتهبة حول هون وون!
’ما الذي يحدث؟’
تحولت نظرات ذلك الكيان الجالس وسط العاصفة الترابية إلى شراسة مروعة ومميتة.
كان يحدق بيون جين وحدها!
[أنتِ، أيتها الوحش اللعين! ما زلتِ على قيد الحياة حتى الآن؟!! يا لكِ من كائن حقير، متشبث بالحياة وقذر إلى هذا الحد؟!!]
ومع ثورة غضب هون وون الهادرة، انتقلت إرادته الساحقة عبر مصفوفة الاتصال، مما جعل الطاقة الروحية للسماء والأرض تهتز وتضطرب بعنف بالغ في المكان.
’ما هذا التحول المفاجئ؟!’
[آمركِ يا هون وي، منفذة القانون في قصر بنغلاي! أنا أرفض اعترافًا مطلقًا بما يسمى بطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي الجديدة، أو بأي كيان تدعمه هذه المسخ القذرة! وأنا أمقت الخونة الذين ينقلبون على طوائفهم أكثر من أي رجس آخر في الوجود!!! فورًا! اقتادي هؤلاء الخونة مقيدين إلى هنا! وحشدي كامل قوى قصر بنغلاي إن لزم الأمر!]
”مهلًا!”
انتفضت واقفًا على الفور.
وفي اللحظة التالية، وجهت هون وي نظرة حادة ومتحولة كليًا نحوي.
[أنا، بصفتي سيد قصر بنغلاي، آمر بإصدار مذكرة مطاردة ومكافأة لرؤوس هؤلاء الخونة في كافة أرجاء وأراضي العرق البشري بأكمله!!!]
نهاية الفصل.
تعليقات الفصل