المحنة السماوية (6

حكايات زراعة العائد

ترجمة الخالد المجنون

​الفصل 254: المحنة السماوية (6).

​في قاع كهف برق العقاب التابع لطائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي، حيث يُلقى بتلاميذ الطائفة الذين اقترفوا الخطايا في مراحلهم الأولى،

هبط جين بيوك هو محاطًا بشرارات الرعد المتطايرة.

​بووم!

​في أعمق نقطة من الكهف المظلم، تقبع امرأة مقيدة بعشرات السلاسل الغليظة.

​”…هونغ سو ريونغ.”

​وجه جين بيوك هو حديثه إليها مباشرة:

“لقد وصلتنا الأنباء. لقد أعلنتِ تأييدك لما فعله جين أون هيون حين سرق راية البرق السماوية وأعلن تأسيس طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي الجديدة.”

​”…”

​”بسبب تلك الحادثة، أصدر قصر بنغلاي مذكرة ملاحقة ومكافأة غاضبة. لم يُدرج اسمك في المذكرة لأنك ادعيتِ أنكِ تخضعين للعقاب بالفعل داخل كهف برق العقاب، ومع ذلك، فإن النظرة إليك داخل الطائفة باتت سيئة للغاية. وهناك أصوات كثيرة تطالب بتجريدك فورًا من منصبك كشيخة كبرى…”

​”أهكذا إذن؟”

​”أخبريني بأمر واحد فقط: لماذا قدمتِ الدعم لـ جين أون هيون؟ ألمجرد أنكما شريكان في التدريب المزدوج؟”

​ابتسمت هونغ سو ريونغ بهدوء وخفوت:

“الأمر أعمق بكثير من مجرد شراكة في التدريب المزدوج… ذلك الشخص لن يقدم أبدًا على فعل يضر بالطائفة.”

​”أمم…”

أطلق جين بيوك هو تنهيدة مثقلة بالهموم.

​”لكن ما يفعله الآن يمرغ سمعة طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي في الوحل.”

​”أنا أثق به تمامًا.”

​”قريبًا، ستكتمل إجراءات طرد جين أون هيون… بل سيو أون هيون، بموجب أمر الأسلاف، وسيُنفى كليًا من الطائفة. وإن واصلتِ الانحياز إليه بعد طرده، فلن يكون أمامي خيار سوى إبقائك في هذا الحبس الانفرادي داخل كهف برق العقاب إلى الأبد.”

​”أهو كذلك؟ إذن فلن يكون من السيئ أن أواجه الجدار وأتأمل حتى أبلغ {مرحلة المحاور الأربعة}.”

​”…سأنصرف الآن.”

​ووش!

​غادر جين بيوك هو المكان، بينما رفعت هونغ سو ريونغ بصرها نحو السماء من قاع الكهف السحيق.

​’ما الذي تفعله بحق السماء يا هذا…’

​حدقت في الفراغ بذهول وهي تفكر في سيو أون هيون.

وبفضل تلك السلاسل التي قيدت بها نفسها، استطاعت الصمود والنجاة حين سُلب لب الطائفة بأكملها تحت تأثير راية البرق السماوية.

​سلاسل صنعتها وأحكمت وثاقها بنفسها.

وقد قطعت هونغ سو ريونغ عهدًا على نفسها بألا تفك هذه القيود حتى تبلغ “المرحلة التالية”.

​”أعلم أنه لن يقدم على ما يضرنا… ومع ذلك، يا سيو أون هيون، أنا أمقت هذه السلاسل في هذه اللحظة بالذات.”

​كانت تتمنى لو انطلقت إليه فورًا لتسأله عما جرى.

وحتى حين وافقت على طلبه، لم تقدم على ذلك إلا بعد أن رأت صدق نيته، ومع ذلك لم يخطر ببالها قط أن تؤول الأمور إلى هذا الحد الكارثي.

لكن ما حدث قد حدث بالفعل.

​’ما الذي بيدي أن أفعله الآن…’

​لا شيء يمكنها القيام به في الوقت الراهن.

فهذه السلاسل صيغت بتقنيتها الخاصة، ولن تنفك حتى تبلغ المرتبة التي حددتها لنفسها.

​”هناك خيار واحد فقط أمامي.”

​أن أرفع مرتبتي الزراعية.

أن أعظم من قوتي وبأسي.

هذا أقصى ما تملكه هونغ سو ريونغ حاليًا.

​”سأرفع زراعتي حتمًا وأتجاوز حدودي، ثم آتي لأقف أمامك وأسألك: سيو أون هيون، هل كان هناك معنى حقيقي لكل ما فعلته؟”

​لم تكن تنوي لومه أو استجوابه بغضب.

بل أرادت فقط أن تثبت لنفسها وللعالم أن إيمانها به لم يكن في غير محله، وأنه لم يكن ليرتكب خطأ أبدًا.

​”لذا انتظرني… سأسير في الدرب الذي رسمته لي، وحتمًا…”

​وو-وونغ!

​فتحت عينيها قليلًا وفصلت جزءًا من وعيها.

أخذ الوعي المنفصل يدور حولها لبرهة قبل أن يعود ليستقر في عقلها.

​”سأحطم قيود فنون القتال التي عرفتها طوال حياتي…!”

​«القمة المطلقة».

لقد عقدت العزم على القفز نحو الحالة التي تتجاوز «تقارب الطاقات الخمس نحو الأصل»؛ تلك الحالة التي كشفها لها سيو أون هيون ذات يوم.

​وبدافع الرغبة في تبرئة ساحته، واصلت تدريبها القاسي في أعماق كهف برق العقاب.

​جين بيوك هو غارق في اضطراب لا ينتهي.

وهو، بصفته سيد الطائفة الأعلى، يجد نفسه يركض في أرجاء الطائفة في وضع يدعو للسخرية، محاولًا احتواء الكارثة.

​”…ولهذا السبب، تقرر طرد الشيخ سيو أون هيون. ويُحظر تمامًا تشكيل أي فصيل يتبعه من هذه اللحظة فصاعدًا.”

​كان سيو أون هيون العبقري الأبرز ومحط الإعجاب، وحظي بمكانة رفيعة جعلت له أتباعًا ومحبين كثرًا داخل الطائفة.

وكان لزامًا على جين بيوك هو إبلاغ هؤلاء الأتباع بالتوقف رسميًا عن مناصرته.

​وفي خضم هذه الفوضى، صعد إلى قمة سحابة الرعد.

وهناك، وقعت عيناه على شخصية تقف بذهول وسط أطلال قاعة تبجيل الرعد المدمرة.

إنه جين هوي، نائب زعيم طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي.

​”…أخي جين.”

اقترب جين بيوك هو منه بملامح يكسوها الألم.

​كانت تعابير جين هوي عاجزة عن وصف ما يختلج في صدره.

فقد كان سيو أون هيون فخره الأكبر وسعادته المطلقة.

ورغم أنه لم يعلمه سوى القليل كمعلم، إلا أن سيو أون هيون ظل تلميذه النجيب الذي يوقره ويبجله دائمًا.

ولعقود طويلة، لم تفارق الابتسامة وجه جين هوي بفضل ذلك التلميذ.

​أما الآن، فقد بدا جين هوي كشيخ طاعن في السن يقف في مأتم.

​”…جين أون هيون… بل سيو أون هيون… كان أعظم عبقري أنجبته هذه الطائفة.”

​كان فخرها وعماد مستقبلها.

لكن كل ذلك تبدد الآن.

فذلك “الفخر” قد خان الطائفة، وسرق راية البرق السماوية، وأعلن تأسيس طائفة جديدة.

وفوق ذلك، وفقًا لتقارير قصر بنغلاي، تبين أنه متواطئ مع جين وي؛ الخائنة التي ظل جين بيوك هو يقتفي أثرها لسنوات.

​”…لعلنا أخطأنا حين ركزنا على تأديب جيون ميونغ هون وأغفلنا ما يختلج في نفس سيو أون هيون. كل هذا… خطأي أنا لأنني قصرت في رعايته كمعلم.”

​جلس جين هوي منكسرًا وأطلق تنهيدة تفيض بالمرارة.

ظل جين بيوك هو يتأمل ظهره المنحني لبرهة قبل أن يقول بنبرة ثقيلة:

​”…بموجب أمر الأسلاف، قررنا طرد سيو أون هيون نهائيًا.”

​”…نعم.”

أجاب جين هوي بصوت خافت ومثقل:

“سرقة الأثر الإلهي، والتمرد على الطائفة الحالية لإنشاء طائفة جديدة، والتواطؤ مع خائنة سابقة… إنها جرائم لا تُغتفر. وفوق ذلك، كان هو الخليفة المؤكد لقيادة الطائفة، لذا فإن إنزال هذه العقوبة بحقه هو عين الصواب.”

​”…”

​”ومع ذلك… يا أخي الأكبر.”

التفت جين هوي نحوه ونظر في عينيه.

ورغم أن جين بيوك هو يفوقه موهبة بمراحل، إلا أنهما كانا تلميذين لسيد الطائفة الأعلى السابق، مما جعلهما أخوين في المسار الروحي.

​”ألا يمكننا… تأجيل قرار الطرد قليلًا؟”

سأل جين هوي بصوت مرتعش وهو يلمس الركام المتعفن لقاعة تبجيل الرعد بفعل اللعنات.

​”…قصر بنغلاي يمارس ضغوطًا هائلة علينا لإعلان طرده وملاحقته فورًا. وتلاميذنا يعيشون حالة من التخبط، وعلينا حسم الأمر دون إبطاء.”

​”…فهمت. طالما أن هذه إرادة أخي الأكبر… بل إرادة سيد الطائفة الأعلى، فسأمتثل لها…”

أجاب بقلة حيلة وأطرق رأسه، فغادر جين بيوك هو المكان والمرار يعتصر قلبه.

​”…ما هو رأيكما في المسألة؟”

استدعى جين بيوك هو زعيم الطائفة الحالي، جين لين، وخليفته جين جين تشان، لاستشارتهما.

​أجاب جين لين، ابن عم جين بيوك هو، وابنه جين جين تشان برأي موحد:

“نرى أنه من الحكمة طرد سيو أون هيون في أسرع وقت لتهدئة الاضطراب في صفوف الطائفة، ولكسب دعم قصر بنغلاي في تعقبه واسترداد راية البرق السماوية.”

​طرح جين لين رأيه بحزم، بينما تنهد جين جين تشان قائلًا:

“…جين أون هيون… بل سيو أون هيون، كان رمز الأمل لجميع أبناء الطائفة. وإعلان طرده بأمر الأسلاف سيحدث شقاقًا عميقًا في النفوس بلا شك.”

​”أهذا هو موقفك يا تشان؟”

​”…لست متأكدًا. من الناحية العقلية، طرده هو الخيار الصحيح. لكن… أولئك الذين تعلقوا به لا يزالون في صدمة بالغة. وعلى وجه الخصوص… ميونغ هون يمر بأسوأ أوقاته.”

​”جيون ميونغ هون؟ ألم يكن يضمر الكراهية لـ سيو أون هيون؟”

​”كنت أظن ذلك أيضًا، ولكن…”

​كورونغ…!

​وبينما هم يتحدثون، انطلقت صواعق حمراء متتالية تشق السماء من جهة الكهف الخاص بـ جيون ميونغ هون.

​”…فهمت. سأذهب لرؤيته بنفسي.”

تنهد جين بيوك هو وانطلق محلقًا نحو الكهف.

​هبط جين بيوك هو أمام مدخل الكهف.

​”…سو هاي.”

​”أوه، جدي.”

التفتت جين سو هاي إليه بملامح يملؤها القلق خارج الكهف.

​”كيف حال جيون ميونغ هون؟”

​”…إنه يعيش صراعًا مريرًا في الداخل.”

​”ألم تكن العلاقة بينه وبين سيو أون هيون سيئة للغاية؟”

​”بلى… كان الشيخ سيو أون هيون بالنسبة له جبلًا وسدًا منيعًا لا بد من تجاوزه. لكنه… في الوقت ذاته، كان الركيزة الصلبة التي يستند إليها دون أن يشعر.”

​”فهمت ما تعنين…”

​بووم!

​عصفت صواعق البرق الأحمر الهائجة من داخل الكهف مجددًا.

تأمل جين بيوك هو تلك الصواعق لبرهة ثم خطا نحو الداخل.

​بووم!

​أزاح ستائر البرق الأحمر بقوته الروحية وهو يشعر بالدهشة من عنفوانها:

‘إنها قوة استثنائية…’

​وأدرك حجم الغضب الذي يعتمل في صدر جيون ميونغ هون.

فقد كان معروفًا بين كبار الطائفة أن طاقة جيون ميونغ هون تتضاعف كلما اشتعل غضبه؛ تمامًا كما ورد في سجلات السلف المؤسس، يانغ سو جين، الذي ارتبط نموه بالغضب، وكان يُعتقد أن جيون ميونغ هون يسير على الخطى ذاتها.

​”همم؟”

ومع ذلك، تفاجأ جين بيوك هو بالمشهد الذي رآه حين وصل إليه.

​’ظننته يثور في نوبة جنون…’

لكن على عكس التوقعات، كان جيون ميونغ هون يجلس في سكون تام، متخذًا وضعية التأمل لصقل تقنياته.

​غير أن ذلك الهدوء بالذات هو ما أرسل قشعريرة باردة في جسد جين بيوك هو.

فلم يكن غضبًا صاخبًا وفوضويًا، بل كان غضبًا مكبوتًا، مضغوطًا، ومصقولًا بعناية فائقة.

​”…لقد شرفتني بحضورك يا سيد الطائفة الأعلى. اعذرني لعجزي عن الوقوف، فأنا في خضم مرحلة حاسمة.”

​”أنت…”

اتسعت عينا جين بيوك هو من هول المفاجأة.

إن لم يكن واهمًا، فإن جيون ميونغ هون يوشك على تكوين روح اليانغ!

إنه على أعتاب بلوغ منتصف {مرحلة الروح الوليدة} بعد فترة وجيزة جدًا من وصوله إليها!

​”…فهمت. تابع تدريبك ولا تشغل بالك.”

​”أشكرك.”

لم تكن نبرته تعبر عن الامتنان بقدر ما كانت تفيض بغيظ مكتوم، فتنهد جين بيوك هو وخاطبه:

​”لقد استقر رأينا على طرد سيو أون هيون بموجب أمر الأسلاف.”

​”…”

​”ما هو رأيك في هذا القرار؟”

​”…وهل لرأيي أي وزن؟ أليس الطرد هو العقوبة البديهية وفقًا لنواميس الطائفة؟”

​”رأيك يعنينا كثيرًا.”

​”ولماذا؟ ألمجرد أنني أحمل «جسد الرعد الذهبي السماوي»؟”

​هز جين بيوك هو رأسه نافيًا:

“بل لأنك… كنت الأكثر تأثرًا به.”

تأمل ملامحه وانتقى كلماته بحذر:

“…ولأنك كنت أقرب أصدقائه.”

​”…صديقه المقرب؟ ها… هاهاها!”

انفجر جيون ميونغ هون في ضحك هستيري:

​”هاهاهاهاها!”

​”…”

​”أنت واهم تمامًا! لم يكن يومًا صديقًا لي! قبل أن نلج أبواب هذه الطائفة، كانت العلاقة بيننا علاقة رئيس بمرؤوسه. وحين وطأت أقدامنا هذا المكان، انقلبت الموازين رأسًا على عقب، وقضيت عقودًا أصر على أسناني محاولًا استعادة تلك المكانة والتفوق عليه!”

​”…”

​”لطالما حملت تجاهه مشاعر الدونية والغيظ. طرده؟ بل هو أفضل ما قد تفعلونه! أرجوكم، أقدموا على ذلك فورًا! لقد كان مصدر عذابي، والوغد الذي حرمني من قضاء الوقت مع سو هاي، والسافل الذي كان ينهال عليّ بالضرب بحجة تصفية حسابات قديمة تعود لما قبل انضمامنا!”

​”كان يستفزني بكلماته السامة، ويضربني مدعيًا صقل مهاراتي وتلقيني دروسًا لا حاجة لي بها بغرور مقيت! كان يتعمد تذكيري ببلدتنا الأم بذكريات بائسة بين الحين والآخر، ويتدخل في علاقتي مع سو هاي دون مبرر! ورغم أنه لا يطيق الشراب، كان يشاركني كأسًا أو كأسين… بل وكان هو من جعلني أتقبل طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي كعائلة حقيقية لي!”

​طقطقة، طقطقة!

​تراجع جين بيوك هو خطوة إلى الوراء لا إراديًا وهو يرى البرق القرمزي يغلي بعنف ساحق حول جسد جيون ميونغ هون.

​”لماذا؟! لماذا جعلني ذلك السافل أنتمي إلى هذه العائلة ليقدم هو على خيانتها في النهاية؟! لماذا فعل هذا؟! أنا حقًا… لا أستوعب ما يدور في عقله اللعين!”

​طقطقة!

​تشوهت ملامح جيون ميونغ هون التي كانت هادئة لتنطق بمرارة الخيانة، وازدادت خيوط البرق الأحمر كثافة وتوهجًا.

​[لماذا فعل ذلك؟!]

​بووم!

​اجتاحت موجة صاعقة من البرق الأحمر أرجاء الكهف، فاضطر جين بيوك هو إلى رفع ذراعه وإطلاق طاقته الروحية لصدها.

​’…فهمت الآن.’

أدرك جين بيوك هو الحقيقة بوضوح:

لقد بلغ جيون ميونغ هون منتصف {مرحلة الروح الوليدة} بالفعل، ولن يفصله عن تثبيتها سوى اجتياز المحنة السماوية.

​’هذا هو جوهر «جسد الرعد الذهبي السماوي»…’

ورغم أنه كان متأخرًا بمراحل عن سيو أون هيون في سرعة التطور، إلا أن جين بيوك هو استشعر بغريزته في تلك اللحظة:

أن وتيرة نمو جيون ميونغ هون ستتسارع من الآن فصاعدًا لتلحق بـ سيو أون هيون في غمضة عين.

​”أريد فقط أن أعرف… ما الذي دفعه لارتكاب هذه الحماقة وخيانة الطائفة؟”

تحدث جيون ميونغ هون بصوت واهن بعد أن أفرغ كامل غضبه، فتنهد جين بيوك هو وهو يرمقه بنظرة حزينة.

​في قاعة الرعد الذهبي،

جلس جين بيوك هو على مقعد سيد الطائفة الأعلى، غارقًا في التفكير في أمر سيو أون هيون.

بعد أن التقى بأبناء الطائفة واستطلع آراءهم حول قرار الطرد، كان يعلم أن المنطق يفرض النفي الفوري بأمر الأسلاف.

لكن على الصعيد العاطفي، كان القرار عسيرًا للغاية.

والسبب يدركه جين بيوك هو أكثر من أي شخص آخر.

​”…لماذا… لماذا كان عليك أن تخوننا…”

مسح وجهه بكفيه وأطلق زفرة عميقة.

​كان سيو أون هيون العبقرية الفذة القادرة على إعادة كتابة تاريخ الطائفة المجيد.

أما الآن، فسيُخلد اسمه كـ “أسوأ خائن” إلى جانب جين وي، التي عُرفت بالخيانة العظمى في سجلات الطائفة.

​لقد وضع جين بيوك هو ثقته الكاملة فيه، واعتبره درة تاج الطائفة تمامًا كما فعل جين هوي.

لكن في نهاية المطاف، وتحت وطأة مخططاته الخفية، تلقت الطائفة طعنة الغدر من يده.

حتى هو نفسه يجد صعوبة في تقبل فكرة التخلي عنه وطرده، لكن الواقع لا يرحم.

لقد وقعت الخيانة، والرد الحاسم بات ضرورة حتمية.

​وهدف سيو أون هيون بات جليًا:

“كما صرح سابقًا، لا بد أنه ينوي زرع راية البرق السماوية في عالم الرأس.”

​وإن حدث ذلك، فستفقد طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي أكثر من 70 إلى 80 بالمائة من قوتها الضاربة على الفور.

وبدون تلك الراية، سيغدو مصير الطائفة في مهب الريح، وقد تُمحى من سجلات التاريخ في أسوأ السيناريوهات.

​أما فكرة ملاحقته إلى عالم الرأس لاستعادة الراية، فهي شبه مستحيلة عمليًا.

صحيح أن الهبوط إلى العالم السفلي متاح لمن بلغ {مرحلة الكائن السماوي} فما فوق، إلا أنه لم يسبق لأي مزارع صعد إلى عالم الصقيع الساطع أن عاد أدراجه إلى الأسفل.

وأقصى ما فعلوه كان إرسال الرسائل إلى سلالاتهم المتبقية هناك، دون التدخل المباشر.

​والسبب بديهي؛

فالنزول إلى العالم السفلي يعني خوض معركة “الصعود” من جديد.

والصعود ليس نزهة هينة تتحقق بمجرد بلوغ {مرحلة الكمال الأعظم} لـ {مرحلة الكائن السماوي}.

فخطر الهلاك في العواصف المكانية يتربص بالجميع، ناهيك عن وحوش الفراغ والكائنات المرعبة القابعة بين الأبعاد، مما يجعل الصعود مقامرة بالروح والجسد.

خاصة عالم الرأس الذي ارتقوا منه، فهو محفوف بأخطار مضاعفة.

​فالهبوط من الأعلى ميسور،

لكن الصعود مجددًا من داخل عالم الرأس يفرض حتى على خبراء {مرحلة المحاور الأربعة} الانتظار حتى موعد فتح بوابة الصعود.

إذ يتميز عالم الرأس بصلابة درع العالم مقارنة ببقية العوالم المتحللة، مما يمنع حتى كبار المزارعين من الدخول والخروج بحرية.

​”وسيو أون هيون، رغم بقائه في {مرحلة الروح الوليدة}، لا تنقصه القوة لبلوغ {مرحلة الكائن السماوي}. وسرعان ما سيتمكن من الهبوط إلى عالم الرأس بقدرته الخاصة، أو سيجد وسيلة للعودة بمساعدة خبير يفوق الكائن السماوي.”

​الوقت هو الفيصل.

ويجب إلقاء القبض عليه قبل أن تطأ قدماه أرض عالم الرأس.

​”…سيو أون هيون.”

أطبق جين بيوك هو على أسنانه بحزم:

“لقد حسمت أمري… وأنت…”

وأخيرًا، استقر على قراره النهائي، كابتًا مشاعره المعقدة في أعماقه.

​فوق قمة سحابة الرعد، حيث كان يرقد الأثر الإلهي للطائفة،

احتشد الشيوخ وكبار أركان طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي استجابة لنداء سيد الطائفة الأعلى.

​ومن موقع الصدارة، صدح صوت جين بيوك هو بصرامة:

“اسمعوا جميعًا!”

​خيم السكون المهيب على المكان وهو يتابع:

“لقد ألمت بنا فاجعة كبرى؛ إذ تعرضنا للغدر من التلميذ الذي عقدنا عليه آمالنا واعتبرناه العبقري الأوحد للطائفة. إنه جرم لا يمكن السكوت عنه، وانتهاك صارخ للنظم والروابط المقدسة بين المعلم وتلميذه. وأنا أعلم يقينًا مكانته وأثره في نفوس الكثيرين منكم. لكن اسمعوا جيدًا: لقد فرّ ذلك التلميذ بالأثر الإلهي للطائفة، راية البرق السماوية، وأعلن تأسيس طائفة منشقة، متواطئًا مع جين وي خائنة الطائفة! وبناءً عليه، وبعد التشاور مع مجلس الشيوخ، قررت إنزال العقوبة الصارمة بحقه!”

​أخرج جين بيوك هو لوح أمر الأسلاف ورفعه عاليًا:

“أعلن رسميًا طرد سيو أون هيون من طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي! ومع ذلك، فإن الطرد بأمر الأسلاف ليس نهائيًا بعد؛ فمن هذه اللحظة، ستشكل الطائفة فرقة مطاردة خاصة لتعقب الخائن سيو أون هيون. وسيكون القرار النهائي بشأن تثبيت طرده الدائم مرهونًا بلحظة القبض عليه واسترداد الأثر الإلهي للطائفة!”

​جال بنظره بين الحاضرين حتى استقرت عيناه على شخص بعينه:

“قائد فرقة المطاردة، جيون ميونغ هون… تقدم إلى الأمام!”

​خطا جيون ميونغ هون بثبات نحو المقدمة.

​”من الآن فصاعدًا، سيتولى جيون ميونغ هون، ركيزة الطائفة والند المكافئ لـ سيو أون هيون، قيادة فرقة تعقب الخائن. ونعهد إليه بلوح أمر الأسلاف، وحين يتم القبض على سيو أون هيون واستعادة الراية، سيكون له وحده حق البت في مسألة طرده النهائي!”

​سلم جين بيوك هو اللوح المقدس إلى يدي جيون ميونغ هون وتابع:

“إن المتدرب العظيم هون وون، ولدواعٍ تخصه، قد أصدر بدوره مذكرة ملاحقة بحق جين وي المتواطئة مع سيو أون هيون! وإن وقع خونة طائفتنا في قبضة قوات قصر بنغلاي، فسينالون عقابهم وفق أحكامهم! ورغم خيانتهم، فإنهم يظلون منسوبين إلى طائفتنا؛ لذا يجب أن نقبض عليهم بأيدينا قبل أن تسبقنا أي قوى أخرى، لنسترد شرف طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي!”

​اعتصرت المرارة قلوب جين بيوك هو، وجيون ميونغ هون، وجين هوي، وكل من ارتبط بـ سيو أون هيون وهم يستمعون إلى تلك الكلمات.

​”تطوعوا في فرقة المطاردة… وأرجوكم، بأيدينا نحن، دعونا نضع حدًا لمن كان يومًا يمثل مستقبل هذه الطائفة.”

​وهكذا، ومن أجل ملاحقة خائن طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي،

تشكلت فرقة مطاردة سيو أون هيون.

​نهاية الفصل.